Coproduit par Le Quartz
CONCEPTION ET CHORÉGRAPHIE Salia Sanou
AVEC Ema Bertaud, Dalila Cortes, Ida Faho, Awa Joannais, Elithia Rabenjamina, Alina Tskhovryebova
MUSIQUE Contrapunctus XIII Rectus, de Jean-Sébastien Bach, interprété par Zhu Xiao-Mei Montée Balafon, de Marin Cardoze, interprété par Kalifa Hema
Nuitée 1, de et par Marin Cardoze Contrapunctus XI, de Jean-Sébastien Bach, interprété par Zhu Xiao-Mei Contrapunctus I, de Jean-Sébastien Bach, interprété par Célimène Daudet
Contrapunctus VI in estile francese, de Jean-Sébastien Bach, interprété par Célimène Daudet
Nuitée 2, de et par Marin Cardoze Gigue, de Jean-Sébastien Bach, interprété par Bruce Liu Hommage, de Aly Keita, interprété par Kalifa Hema
Roulements et piétinements, de et par Marin Cardoze Loure, de Jean-Sébastien Bach, interprété par Bruce Liu Royal Dance, de et par Guem
Roulements et tensions, de et par Marin Cardoze Bi Lamban, de et par Toumani Diabaté et Ballaké Sissoko
LUMIÈRE Sylvie Mélis
COSTUMES Mathilde Possoz
RÉGIE LUMIÈRE Nathalie De Rosa
RÉGIE SON Delphine Foussat
DIRECTION DE PRODUCTION Stéphane Maisonneuve
DIFFUSION Anouk Dupont-Seignour
PHOTO Laurent Philippe
COPRODUCTION Théâtre de la Ville-Paris - MA Scène nationale Pays de Montbéliard - Charleroi danse, Centre chorégraphique de Wallonie Bruxelles - Théâtre Molière, Sète Scène nationale Archipel de Thau - Espaces pluriels Scène conventionnée de Pau - Le Quartz, Scène nationale de Brest - Le Cratère, Scène nationale d’Alès - Centre national de danse contemporaine d’Angers-CNDC.
AVEC LE SOUTIEN de ministère de la Culture-DRAC Occitanie - Ville de Montpellier - région Occitanie - Agora Cité internationale de la Danse Montpellier pour un accueil en résidence.
La Compagnie Mouvements perpétuels est conventionnée par le ministère de la Culture-DRAC Occitanie.
REMERCIEMENTS Patricia Carette, Jean-Paul Guarino, Elizabeth Gahl