Coproduit par Le Quartz
création 2026 – chorégraphie et mise en scène Betty Tchomanga sur une idée originale de Betty Tchomanga & Mathieu Kleyebe Abonnenc
dramaturgie Mathieu Kleyebe Abonnenc
collaboration artistique et interprétation (en alternance) Andrège Bidiamambu, Betty Tchomanga, Camilo Mejía Cortés, Julien Ferranti, Karine Dahouindji, Kene, Kenza Kabisso, Mulunesh Tebebu, Ndoho Ange, Siaska Chareyre, Zora Snake
scénographie Eduardo Abdala, Mathieu Kleyebe Abonnenc et Betty Tchomanga
création lumières Eduardo Abdala
création sonore Stéphane Monteiro
création vidéo Mathieu Kleyebe Abonnenc
assistantes à la création Emma Tricard et Dalila Khatir,
travail vocal Dalila Khatir et Viviane Marc
régie plateau Emilie Godreuil
direction de production Marion Cachan
chargée de production Florentine Busson
administratrice Marion Le Guerroué
photo Mathieu Kleyebe Abonnenc
PRODUCTION Association GANG
COPRODUCTION La Danse en Grande forme : Cndc - Angers ; CCN - Malandain Ballet Biarritz ; CCN
de Caen en Normandie ; Boom’Structur - CDCN de Clermont-Ferrand Auvergne-Rhône-Alpes ; La Comédie de Clermont-Ferrand ; CCN de Grenoble ; MC2 : Maison de la Culture de Grenoble - Scène nationale ; Maison de la danse - Lyon ; CCN - Ballet national de Marseille ; CCN - Ballet de Lorraine ; Le Gymnase CDCN Roubaix Hauts-de-France ; La Place de la Danse CDCN Toulouse / Occitanie ; La Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne. Avec le soutien de l’ACCN et de l’A-CDCN.
Coproductions : Théâtre de la Bastille, Paris ; Festival d’Automne à Paris ; Danse à tous les étages CDCN itinérant en Bretagne ; Charleroi Danse, centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles ; CCAM scène nationale de Vandoeuvre-les-Nancy ; Le Quartz scène nationale de Brest via le Fonds de dotation ; TNB - Théâtre National de Bretagne, Rennes.
AVEC LE SOUTIEN financier de : DGCA - Aide à l’écriture de film ; DRAC Bretagne - Compagnie conventionnée ; Région Bretagne ; Ville de Brest ; Mécénat de la Caisse des Dépôts, mécène principal.
ACCUEILS EN RÉSIDENCE : MC2 : Maison de la culture de Grenoble - Scène nationale ; L’Agora, cité internationale de la danse - Montpellier Danse + CCN Occitanie, avec le soutien de la Fondation BNP Paribas ; Charleroi Danse, centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles ; CCN de Caen en Normandie ; Danse à tous les étages, CDCN itinérant en Bretagne ; Le Quartz, scène nationale de Brest ; Le Triangle scène conventionnée danse de Rennes ; TNB - Théâtre National de Bretagne, Rennes ; La Ménagerie de verre dans le cadre du dispositif StudioLab ; CN D Centre National de la Danse.