Théâtre

X

Alistair McDowall / Collectif OS'O
mer 23 Sept. (19h30), jeu 24 Sept. (19h30), ven 25 Sept. (19h30), sam 26 Sept. (19h30), lun 28 Sept. (19h30), mar 29 Sept. (19h30)
Le Quartz Dedans

Sur Pluton, cinq astronautes anglais attendent. Il est tard. Sans nouvelle de la Terre, ils attendent qu’on vienne les chercher, ils attendent un signe de leur système de communication pourtant intact. Gilda, la responsable tente de garder un semblant d’autorité. Clark, Ray, Cole et Mattie qui forment le reste de l’équipage errent dans la base entre ennui, terreur et hallucination. Depuis combien de temps attendent-ils ? Des jours, des mois, des années ? L’angoisse monte encore d’un cran quand l’équipage se rend compte que l’horloge est détraquée. Depuis combien de temps ne fonctionne-t-elle plus ? Nul ne le sait. Cole le mathématicien était pourtant censé surveiller son bon fonctionnement. Il a préféré ne rien dire et se concentrer sur la recherche d’un algorithme où X est l’inconnu.
« X est le temps. » Plus le temps dure, plus les doutes s’installent dans l’équipe et peu à peu la réalité se déforme. Après des adaptations décoiffantes de textes classiques, et une épopée de pirates des temps modernes, OS’O revient avec un thriller de science-fiction écrit par Alistair McDowall, jeune auteur dramatique britannique encore jamais monté en France !

Le collectif OS’O est associé au Quartz depuis 2017.

Infos pratiques

Petit Théâtre
2h
21€ / 15€ / 11€

video

distribution

Création 2020
D’Alistair McDowall
Traduction et dramaturgie Vanasay Khamphommala L’Arche est agent du texte représenté
Avec Roxane Brumachon, Bess Davies, Mathieu Ehrhard,
Baptiste Girard, Tom Linton

Scénographie Héléne Jourdan
Lumières Jérémie Papin
Costumes Aude Desigaux
Musique et son Martin Hennart

Production déléguée : Collectif OS’O
Coproduction  : Le Quartz, Scène nationale de Brest ; le ThéâtredelaCité, CDN Toulouse Occitanie ; TnBA, Théâtre national de Bordeaux Aquitaine ; Gallia Théâtre, scène conventionnée d’intérêt national, art et création de Saintes ; Scène nationale d’Aubusson ; LE CENTQUATRE-PARIS ; Passerelle, Scène nationale de Saint-Brieuc ; Théâtre de Châtillon ; OARA, Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine ; IDDAC, Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel, Agence culturelle de la Gironde.
Projet soutenu par le Fonds de soutien à la création de
la Mairie de Bordeaux et la SPEDIDAM.
Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale.
Artistes associé.e.s au Quartz, Scène nationale de Brest, au Gallia Théâtre de Saintes jusqu’à l’automne 2020, au CENTQUATRE-Paris à partir de 2021, artistes compagnons
du Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine depuis 2019.

Le Collectif OS’O est conventionné par le Ministère de la Culture, DRAC Nouvelle-Aquitaine, soutenu par le Conseil régional de la Nouvelle-Aquitaine, le Conseil départemental de la Gironde et la Ville de Bordeaux