Musique

Traviata, vous méritez un avenir meilleur

Giuseppe Verdi / Benjamin Lazar
ven 13 Jan. 2017 (20h30), sam 14 Jan. 2017 (19h30)

Les talentueux Judith Chemla, Florent Hubert et Benjamin Lazar revisitent La Traviata, le plus célèbre des opéras. « De même que la musique renouera avec ses sources populaires, l’histoire retournera au théâtre dont elle est issue. On retrouvera donc des extraits de la pièce La dame aux Camélias de 1852 et du roman de 1848. Cet entrelacement du roman et de l’opéra sera un libre jeu de passage entre le parlé et le chanté, entre le français et l’italien surtitré, avec pour seule règle celle que se donne Violetta dans son air célèbre : sempre libera ! (toujours libre).
Une fluidité appuyée par un petit orchestre mobile, permettant de retrouver toute la fougue lyrique de Verdi et son sens des contrastes.

De portée universelle, le romantisme exacerbé de La Traviata nous émeut toujours autant. Comme le résumait l’écrivain Michel Leiris : « c’est une longue fête, coupée par un entracte à la campagne et conclue par effondrement dans la ruine et la mort, avec, en coulisse, des rumeurs de carnaval. »

Infos pratiques

Grand Théâtre
environ 2h
Plein Tarif 28€ / Carte Quartz 20€ / Abonné 18€ / Carte Quartz+/Abonné+ 14€

video

distribution

D’après La Traviata de Giuseppe Verdi
Conception Benjamin Lazar, Florent Hubert et Judith Chemla
Mise en scène Benjamin Lazar
Direction musicale Florent Hubert
Arrangements Florent Hubert et Paul Escobar
Chef de chant Alphonse Cemin
Scénographie Adeline Caron
Costumes Julia Brochier
Maquillages / coiffures Mathilde Benmoussa

Avec Florent Baffi, Damien Bigourdan, Jérôme Billy, Renaud Charles, Elise Chauvin, Judith Chemla, Axelle Ciofolo, Myrtille Hetzel, Bruno Le Bris, Gabriel Levasseur, Sébastien Llado, Benjamin Locher, Marie Salvat
En français et italien parlé et chanté

Production  : C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord
Coproductions  : Théâtre de Caen ; Espace Jean Legendre (Compiègne) ; Le Parvis – Scène nationale de Tarbes-Pyrénées ; le Théâtre - Scène nationale de Mâcon-Val de Saône ; Tandem Arras-Douai ; Théâtre Forum Meyrin (Genève) ; Le Moulin du Roc - Scène nationale de Niort
Action financée par : la Région Île-de-France
Avec l’aide : d’Arcadi Île-de-France